Soneto - O Véu Pintado

 

Olá, desconhecido Leitor ! Hoje, eu tive o prazer de descobrir que o título da minha leitura atual "O Véu Pintado" foi inspirado em um soneto de Mary Shelley - autora de Frankenstein ! Nunca estive empenhada em descobrir esta frase no início do livro, sempre dirigi minha atenção para a última frase de Walter "O cão foi que morreu" (clique aqui).

Deixo para você, poético leitor, este soneto que inspirou o título deste livro encantador: O Véu Pintado

Não levantes o véu pintado que aqueles que vivem

chamam de Vida: embora formas irreais sejam retratadas ali,

E ele apenas imite tudo o que acreditaríamos

Com cores espalhadas ociosamente, — atrás, espreitam Medo

e Esperança, Destinos gêmeos; que sempre tecem

Suas sombras, sobre o abismo, cego e sombrio.

Eu conheci alguém que o levantou — ele procurou,

Pois seu coração perdido era terno, coisas para amar,

Mas não as encontrou, ai! Nem havia nada Que

o mundo contenha, o que ele pudesse aprovar.

Através dos muitos desatentos ele se moveu,

Um esplendor entre sombras, uma mancha brilhante

Sobre esta cena sombria, um Espírito que se esforçou

Pela verdade, e como o Pregador não a encontrou.

Soneto encontrado aqui . Em outro momento eu pretende escrever sobre a relação desta inspiração com o romance. 

Omnia Vanitas 💀